From the September 4, 2003 issue
US Census reports show that 1 in 4 Americans are of
a race other than white; 1 in 3 children are African American,
Hispanic, or Asian; and 1 in 10 people are foreign-born.1
This cultural diversity can have implications for medication
safety. Ethnic culture affects our beliefs about health, illness,
and medications, as well as how we interact with healthcare
providers, comply with prescribed medications, and respond
physiologically to medications. While our ethnic differences
are endless, a few common themes found in the literature are
provided below as examples.2-4 However, its unwise,
even false and prejudicial, to assume that everyone from a
certain culture will respond the same way.
Beliefs about health, illness, and medications.
When illness or injury strikes, white patients are typically
intolerant to pain, unlike many other cultures, where pain
is seen as part of life. White patients also have a high
expectation that their disease will be cured, or at least
well managed, through technology and powerful drugs. In
fact, most white Americans expect to leave the doctors
office with a prescription, and often believe that the management
of microbes is more important than bolstering resistance
to them. Thus, American medicine tends to be aggressive,
with primary focus on the effectiveness of treatment, and
a fairly high tolerance of side effects. In Japan, a drugs
safety profile is stressed more than its effectiveness,
which explains the general use of lower doses and fewer
reported side effects. European medicine reflects a mid-position
between American and Japanese medical cultures. Immigrants
from different cultures may, therefore, have different expectations
regarding the type of drug prescribed, dosages, and tolerance
of side effects.2-4
For example, while Hispanics, Chinese, and Asians often
expect quick relief from symptoms, they are cautious about
American medicines and often initiate downward dosage adjustments
to avoid even minor side effects. The Chinese also consider
American medicine to be quick and effective in removing
symptoms, but not a permanent cure. Since they believe that
traditional Chinese medicine can remove the cause of the
illness, they often use American medicine for acute illness,
surgery, and severe disease, and rely on Chinese medicine
for long-term treatment.2-4
Interaction with healthcare providers. When dealing
with white providers, minority patients often find eye contact,
body posture, and other forms of nonverbal communication
significant, especially if a language barrier is present.
For Asian patients, who may be accustomed to a formal relationship
with their healthcare providers, a casual appearance, attire,
or attitude may damage the development of a trusting relationship.
Even when comfortable with healthcare providers, some Asian
or Hispanic patients may be reluctant to speak up about
their illness. Out of misplaced deference for doctors and
a reluctance to share deeply personal information, they
may minimize or conceal adverse events, or stop taking medications
because of the side effects without telling their providers.
Family involvement may be important, too. In Hispanic families,
the mother or grandmother (of the husband especially) usually
makes the healthcare decisions, and the opinions of Asian
family members and elders are greatly respected during illness.2-4
Adherence with prescribed medications. Ethnic beliefs
may play a role in the early discontinuation of a prescribed
medication. For example, African Americans and Native Americans
often doubt the need for medications when symptoms ease,
and may discontinue drugs like antibiotics and antidepressants.
In some developing countries, medications are customarily
prescribed for just a few days. This knowledge may thwart
the acceptance of drugs with a delayed onset of action,
such as antidepressants. Hispanics also tend to believe
that the lack of symptoms means they are cured. This could
be especially problematic in treating diabetes, a prevalent
illness in the Hispanic community. When symptoms abate,
patients often stop taking their medication. Diabetes is
a challenge for Asian Americans, too. The disease is uncommon
in Asia, so its difficult for patients to grasp the
relationship between blood sugar and diet. Dietary requirements
also do not fit well with the Asian way of thinking about
food.2-4
Cultural preferences, rituals, or fears may also affect
adherence with medications. Women from Islamic and African
cultures who have vaginal yeast infections may prefer oral
drugs to vaginally inserted medications. Latin Americans
expect injections, so they may believe that oral medications
are less effective. Some cultures practice religious fasting,
which can affect medication schedules or interfere with
drug absorption. Mexican and Puerto Rican patients
concern about the addictive effects of medications can lead
to reluctance to take long-term medications. Vietnamese
patients have taken only half of their prescribed medication,
believing its too strong.2-4
Physiologic response to medications. A patients
race or ethnic background influences how medications are
metabolized. Common genetic polymorphisms (multiple forms
of enzymes used for drug metabolism) affect the metabolism
of many important medications. For some polymorphisms, the
proportion of rapid metabolizers and slow metabolizers varies
based on ethnicity. For example, only 3% to 5% of whites
are poor metabolizers of drugs affected by mephenytoin polymorphism
(e.g., diazepam, imipramine), but 15% to 20% of Chinese
and Japanese are poor metabolizes of mephenytoin and related
drugs. Clinically, there may be an increase or decrease
in the expected drug effect, so dosage adjustments may be
necessary. 2-4
For example, Asians and Eskimos need lower doses of anxiolytics
than white patients. Asians, Indians, and Pakistanis require
lower doses of lithium and antipsychotic drugs. African
Americans symptoms generally improve faster after
taking neuroleptics and anxiolytics. Hispanics may require
lower doses of antidepressants than whites. Since various
drugs within the same class are often cleared by different
metabolic pathways, ethnic differences in the metabolism
of specific drugs may differ within a class.2-4
Pointing out ethnic differences can be a touchy subject
because of fear of offending people. However, these examples
of ethnic diversity serve only to point out that we are
all members of an ethnic group, each with cultural values
that influence our behavior and physiologic response to
medications. That knowledge should help us avoid a we/they
attitude when caring for patients from a different culture
than our own. The large number of ethnic cultures in America
makes it hard to be culturally competent. But we can approach
patients with respect while assessing their likelihood of
acting on cultural beliefs that could adversely affect treatment
outcomes. Individuals who are recent immigrants; live in
ethnic enclaves; prefer using their native tongue; travel
frequently to that country; and have frequent contact with
others within their ethnic group are more likely to follow
strongly held cultural beliefs. While misinformation or
lack of information should be addressed, we should strive
to bring effective healthcare to patients within a psychosocial
context that is appropriate for their culture.2-4
References: (1) US Census Bureau
Website. United States Census 2000. Available at: www.census.gov/main/www/cen2000.html.
Accessed August 2003. (2) Levy R, Hawks J. Cultural Diversity
and Pharmaceutical Care. Reston, VA: National Pharmaceutical
Council; May 1999. [Monograph] Available online at: www.npcnow.org/issues_productlist/PDF/culturaldiversity.pdf.
(3) Burroughs VJ, Maxey RW, Levy RA. Racial and ethnic differences
in response to medicines: towards individualized pharmaceutical
treatment. J Natl Med Assoc. 2002;94:1-26. (4) Pavlovich-Danis
S. Ethnicity and culture vary medicinal effects. Nurs Spectr(Phila/TriState).
1999 Oct 4:18-19.